ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE 40 anni a briglie scioltedi Andrea Riffeser Monti
Cavallo Magazine
Cover CM437
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Pro e contro per i wild w C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso negli States, dove spesso i cavalli sono solo comprimari
    • Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista Giulio romano rinaldo mantovano e benedetto pagni sala dei cavalli 1526 28 ca. 011 scaled A Mantova il 2027 sarà l'anno del cavallo. Palazzo Te prepara una grande mostra con oltre 80 opere dedicate al ruolo dei cavalli nelle corti europee, tra arte, storia, nobiltà e potere
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Pro e contro per i wild w C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso negli States, dove spesso i cavalli sono solo comprimari
    • Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista Giulio romano rinaldo mantovano e benedetto pagni sala dei cavalli 1526 28 ca. 011 scaled A Mantova il 2027 sarà l'anno del cavallo. Palazzo Te prepara una grande mostra con oltre 80 opere dedicate al ruolo dei cavalli nelle corti europee, tra arte, storia, nobiltà e potere
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Cultura equestre | Lady Burton, animalista ante-litteram e i fiaccherai di Trieste

Lady Burton, animalista ante-litteram e i fiaccherai di Trieste

Una animalista ante-litteram, Lady Burton: a Trieste, dove il marito era console, prendeva a ombrellate chi trattava male i cavalli

12 Luglio 2021
di
Lady Burton, animalista ante-litteram e i fiaccherai di Trieste

Sir Richard Burton e la moglie, Lady Isabel Barton d'Arundel

Bologna, 12 luglio 2021 – Viene voglia di fare un salto a Trieste e procurarsi l’inserto de Il Piccolo di sabato scorso, Piccololibri.

Protagonista già dalla copertina Lady Burton d’Arundell (1831-1896), moglie del console generale di Sua Maestà britannica a Trieste Sir Richard Burton.

E già da quell’indice sventolato all’indirizzo del marito si capisce parecchio di lei.

Perché sotto le gramaglie vittoriane Lady Burton nascondeva un animo ardente, anche in campo zoofilo.

Nel periodo passato nella città giuliana, allora sotto il dominio Austro-Ungarico, la signora era era famosa.

Come mai? Soprattutto per via del fatto che monitorava con attenzione lo stato e il trattamento dei cavalli da tiro e da attacchi che le capitavano sotto gli occhi.

Nel caso venissero frustati in modo violento o ingiustamente la Lady prendeva a ombrellate conducenti e fiaccherai.

E quando vedeva cavalli troppo vecchi e sofferenti dava un contributo in denaro ai proprietari.

Perché mettessero fine alle loro sofferenze (macello, all’epoca non c’erano pensionamento né eutanasia) potendone acquistare uno nuovo.

Le cronache locali, come appunto quella de Il Piccolo, riportavano regolarmente quelli che erano definiti “attacchi isterici di zoofilia”.

Ma si sa, per gli uomini è sempre stato facile etichettare come isteria la giusta rabbia femminile.

Capitava anche che vedesse cavalli marcare mentre erano attaccati ai vagoni del tram: nel qual caso non si dava pace finché non fossero stati fatti rientrare in scuderia.

Un altro modo in cui agiva era quello di premiare chi lavorava per sensibilizzare le coscienze sul benessere animale.
Oltre a premiare chi li trattava bene, infatti, dava regali in denaro a maestri e sacerdoti che, dalla cattedra o dal pulpito, si spendessero per la causa.

Ma oltre a quella dei cavalli la cattolicissima Lady Burton lavorava anche per la salvezza dell’anima del marito.

Non avevano avuto figli, con lui aveva condiviso numerosi viaggi in Estremo Oriente, oltre all’interesse per la cultura araba e la letteratura.

Ma non quello per la traduzione di testi considerati ‘spinti’, come il Kama Sutra, Le Mille e una notte e Il Giardino profumato: Burton era un poliglotta fenomenale, conosceva 29 tra lingue e dialetti tra cui arabo, indostano e persiano,

Lady Burton, una volta morto il marito, bruciò la maggior parte delle sue opere e traduzioni.

Un danno culturale incalcolabile, ma che la nostra paladina riteneva necessario.

Perché voleva evitare al marito non solo una cattiva fama, ma anche il pericolo di causare tentazioni peccaminose in altre persone.

In particolare Il Giardino profumato prestava il fianco ad accuse di pederastia, volendo fare il Catone morale dei gusti sessuali di Burton.

Una donna davvero ardente, dicevamo della moglie: un esempio da studiare per calibrare in modo pratico e utile premi e castighi a chi si occupa di cavalli.

Dove a nostro modo i vedere risaltano un paio di cose: la signora esercitava con regolarità la sua attività di controllo, e sapeva distinguere un cavallo zoppo da uno che stava bene.

Tra tutte le frasi ironiche lanciate al suo indirizzo, infatti, pare non ce ne sia nessuna che l’accusasse di incompetenza o di falso allarmismo.

Qui una biografia minima di Giuseppe Garibaldi, fondatore in Italia di quella che diventò la Protezione degli animali italiana

 

Tags: animalisti benessere animale fiaccherai Inghilterra lady burton protezione animali zoofilo
Articolo Precedente

In programma a Narni i Criterium e Trofei Brevetti Young Rider, Junior e Children

Prossimo Articolo

Benvenuta ‘black’ Violet

Della stessa categoria ...

Pro e contro per i wild
People & Horses

Pro e contro per i wild

17 Novembre 2026

C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso...

di Liana Ayres
Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista
Cultura equestre

Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

17 Novembre 2026

A Mantova il 2027 sarà l'anno del cavallo. Palazzo Te prepara una grande mostra con oltre 80 opere dedicate al...

di Maria Cristina Magri
Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese
Cultura equestre

Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

17 Novembre 2026

Una razza, due nomi e una storia che passa attraverso i confini di due nazioni e una guerra. Anche questo...

di Liana Ayres
New York e Palermo archiviano le carrozze?
People & Horses

NY: le ultime sulle carrozze non parlano dei cavalli

17 Novembre 2026

Arrivano le nuove misure per ristorare i vetturini di Central Park. Programmi per i lavoratori ma al momento non una...

di Liana Ayres
Allevatori accompagnano un gruppo di cavalli Mérens neri attraverso la neve alta in un paesaggio montano della Valle Maira
People & Horses

Stessa neve, altri cavalli Mérens: voilà, quelli del Roquebrune

17 Novembre 2026

Dopo l'avventura di Dematteis, un'altra nevicata sorprende gli allevatori di Mérens. Questa volta tocca ai fratelli Belliardo e a Gloria...

di Maria Cristina Magri
Un cavallo contro il cambiamento climatico
People & Horses

Un cavallo contro il cambiamento climatico

16 Novembre 2026

Quanti messaggi si possono far passare attraverso l'immagine di un cavallo? Davvero tantissimi e in tutti i tempi. Perfino quelli...

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Pro e contro per i wild

Pro e contro per i wild

17 Novembre 2026
Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

17 Novembre 2026
Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

17 Novembre 2026
New York e Palermo archiviano le carrozze?

NY: le ultime sulle carrozze non parlano dei cavalli

17 Novembre 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP